Na dzieło składa się 50 wierszy w trzech wersjach językowych i tyle samo ilustracji.
Tematy poruszane przez Karolinę Kusek pokazują ogrom tragedii, jakie niesie ze sobą wojna – niezależnie od czasu i miejsca.
Pojawiają się w niej postaci historyczne jak legionista Jan Kula czy Janusz Korczak, ale także wątki osobiste.
To wiersze trudne, refleksyjne, traktujące nie tylko o życiu, ale o samotności, biedzie, śmierci, które dotykają świat najmłodszych.
Każda ilustracja jest translacją treści wiersza na język plastyki zrozumiałej zarówno dla najmłodszego, jeszcze nieczytającego samodzielnie dziecka jak i dla dorosłego.
Ilustracje przyjmują formę starych fotografii ukazujących dzieci w fantastycznym świecie metafory ikonografii wojennej i dziecięcej.
Przepiękna oprawa plastyczna publikacji i duży format powodują, że książka ma formę albumu zachęcając do wielokrotnego przeglądania i przeżywania historii dzieci oglądanych na fotografiach,
odnajdując każdorazowo nowe szczegóły kombinacji elementów realistycznych i fantastycznych.
Z punktu widzenia techniki każda z ilustracji jest kolażem.
Ich kompozycja składa się z elementów stworzonych oddzielnie i połączonych w całkowicie nową, surrealistyczną całość.
Dzieło jest jednocześnie oderwane od rzeczywistości - zastosowanymi zestawami krajobrazów, kolorów, postaci magicznych i na tyle z rzeczywistością związane przez zastosowanie zdjęć autentycznych postaci dzieci, żołnierzy, zwierząt,
roślin itd., że do złudzenia przypomina sen, gdzie świat realny miesza się z ułudą.
Mam nadzieję, ze w zależności od interpretacji poszczególnych odbiorców moje ilustracje mogą czasem zaintrygować, zachwycić, kiedy indziej nawet zaniepokoić.
Styl kolażu: łączenie odręcznego rysunku, frotażu, malarstwa i modowej fotografii dokumentacyjnej stało się sposobem Joanny Hrk na zindywidualizowanie ilustracji,
które zamieszczała przez lata w publikowanych tekstach o modzie i historii ubioru.
Zwizualizowanie najdokładniej a zarazem artystycznie opisywanych w artykułach zjawisk i problemów stało się dla artystki priorytetem.
Ten styl pracy i podchodzenia do otrzymywanych tekstów przeniosła do ilustracji książkowej.
Kolaże fotograficzne są często wykorzystywane w ilustracji prasowej i reklamie ale Joanna Hrk jest jedynym w Polsce ilustratorem książkowym pracującym w technice fotoilustracji.
Termin „fotoilustracje” wymyśliła inspirując się terminem używanym przez prekursora cyfrowego przetwarzania zdjęć Ryszarda Horowitza.
Polski artysta, fotograf mieszka i pracuje w Nowym Jorku, nazywa siebie fotokompozytorem a swoje prace fotokompozycjami:
"Moja fotografia to wyobraźnia inspirowana z zewnątrz. Odnośniki są realistyczne, bo są to fragmenty z życia. Nazywam ją fotokompozycją, gdyż jest to kompozycja niezależnych od siebie elementów fotograficznych,
podobna do akordu stwarzanego przez kompozytora z niezależnych od siebie dźwięków." (R.H.)
Na ilustracjach wtajemniczeni mogą odnaleźć fragmenty zdjęć z rodzinnego archiwum ilustratorki.
Joanna Hrk wykorzystała fotografie rodzinne należące do Elżbiety i Urszuli Mielczarskich, Violi Zakrzewskiej (Jan Kula), Włodzimierza Czaińskiego, Waldemara Wolańskiego,
Wiktora Śpionka oraz zdjęcie pomnika Małego Pawstańca Warszawskiego zaprojektowanego przez Jerzego Jarnuszkiewicza w 1946 r.

Kiedy: Wernisaż: środa, 19 kwietnia 2017, godzina 18:00.
Gdzie: Muzeum Tradycji Niepodległościowych w Łodzi ul. Gdańska 13
Wstęp wolny.